all time low – take cover

(hearing all time low’s songs always makes me happy. i’m forever thankful they exist.)

lirik:

This is a cry out
To the ones in the gutter
To the sorry unfaithful
We lonely few
We band of others
We stand apart
In a trial by fire
We’ll make it through

There is hope for us yet
We can die like the heroes before us
Or live to be the wicked ones
The wicked ones we’re running from

Nobody’s gonna believe
When you say you’re turning the page
Cause you never put up a real fight
So shut up and make it right
Shut up and make it right

Singing “oh, take cover, take cover”
Singing “oh, take cover, take cover”
Secrets don’t make friends
We make love, and love falls apart
Singing “oh, take cover”
From our future hearts

Here comes the fall out
The trouble and clutter
The madness of millions
If we only knew
Surely there would be
Some kind of redemption
A trial by fire
To pull us through

Nobody’s gonna believe
When you say you’re turning the page
Cause you never put up a real fight
So shut up and make it right
Shut up and make it right

Singing “oh, take cover, take cover”
Singing “oh, take cover, take cover”
Secrets don’t make friends
We make love, and love falls apart
Singing “oh, take cover”
From our future hearts

Secrets don’t make friends
We make love, and love falls apart
Tell me when the party ends
And take cover from our future hearts

Singing “oh, take cover, take cover”
Singing “oh, take cover, take cover”
Secrets don’t make friends
We make love, and love falls apart
Singing “oh, take cover”
From our future hearts

Tell me when the party ends
And take cover from our future hearts
Singing “oh, take cover, take cover”

(source: description di mv nya — no edit)

terjemahan:

ini adalah teriakan minta tolong
untuk mereka terjebak dalam kemelaratan
untuk mereka yang tak setia
kita tak banyak

kita saling bergantung
kita berdiri sendiri
dalam ujian oleh api
kita akan melaluinya

kita masih punya harapan
kita bisa mati seperti pahlawan sebelum kita
atau meneruskan hidup dan berubah licik
licik seperti mereka yang ingin kita tinggalkan

takkan ada yang percaya
kalau kau builang kau membuka halaman baru
karena tak pernah kau benar-benar berjuang
jadi diamlah dan perbaiki salahmu
diamlah dan perbaiki salahmu

menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
rahasia tidak berteman
kita bercinta, dan cinta akan hancur
menyanyi, “oh, berlindunglah,”
dari rasa kita di masa depan

sekarang datang perpisahan
masalah dan sampah
kegilaaan berjuta orang
andai kita tau

pastinya akan ada
sejenis pengampunan
sebuah ujian oleh api
untuk membawa kita melaluinya

takkan ada yang percaya
kalau kau builang kau membuka halaman baru
karena tak pernah kau benar-benar berjuang
jadi diamlah dan perbaiki salahmu
diamlah dan perbaiki salahmu

menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
rahasia tidak berteman
kita bercinta, dan cinta akan hancur
menyanyi, “oh, berlindunglah,”
dari rasa kita di masa depan

rahasia tidak berteman
kita bercinta, dan cinta akan hancur
beritahu aku kalau pestanya selesai
dan berlindunglah dari rasa kita di masa depan

menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”
rahasia tidak berteman
kita bercinta, dan cinta akan hancur
menyanyi, “oh, berlindunglah,”
dari rasa kita di masa depan

beritahu aku kalau pestanya selesai
dan berlindunglah dari rasa kita di masa depan
menyanyi, “oh, berlindunglah, berlindunglah,”


kata saya:

[will insert some metaphorical nonsense later when my head is not a bundle of mush] [or when i kinda actually remember]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s